Cécile Canel et Jacques Averna se sont rencontrés pendant leurs études à l’ENSCI-Les Ateliers. Tôt, ils affirment une envie commune d’aller vers une pratique pluridisciplinaire et facétieuse, à la fois critique, élégante et teintée de problématiques sociétales. Leur approche joyeuse et engagée les a menés de l’objet au mobilier, en passant par l’électronique, l'aménagement et le design des politiques publiques.
Cécile est diplômée de l’ENSCI-Les Ateliers et des Beaux-Arts de Toulouse. Elle est une designer généraliste fondamentalement animée de considérations citoyennes. Elle a d'abord mis ses compétences au service du domaine militant associatif, puis a effectué des missions de design et de conseil au sein de la Chaire d’Innovation Publique ENA-ENSCI. Après un passage au sein de l’Agence E71 en tant que retail designer, elle a participé au programme Designer d’Intérêt Général de la Direction Interministérielle du Numérique.
Jacques est diplômé de l’Ensci-Les Ateliers et de l’École Boulle, il est un designer polyvalent et comico-pragmatique. En 2013, il co-crée Carne Bollente, une marque de prêt-à-porter indépendante. Après avoir dessiné une gamme de robinet pour Jacob Delafon, il imagine, au sein de l’Assistance Publique des Hôpitaux de Paris, de nouvelles modalités et espaces d’accueil pour les patients hospitalisés. Il continue son parcours auprès de Ramdane Touhami, qu’il assiste dans la production des nouvelles boutiques de l’Officine Universelle Buly.
↑
© Cécile Canel & Jacques Averna — site réalisé par Studio Double
Cécile Canel et Jacques Averna se sont rencontrés pendant leurs études à l’ENSCI-Les Ateliers. Tôt, ils affirment une envie commune d’aller vers une pratique pluridisciplinaire et facétieuse, à la fois critique, élégante et teintée de problématiques sociétales. Leur approche joyeuse et engagée les a menés de l’objet au mobilier, en passant par l’électronique, l'aménagement et le design des politiques publiques.
Cécile est diplômée de l’ENSCI-Les Ateliers et des Beaux-Arts de Toulouse. Elle est une designer généraliste fondamentalement animée de considérations citoyennes. Elle a d'abord mis ses compétences au service du domaine militant associatif, puis a effectué des missions de design et de conseil au sein de la Chaire d’Innovation Publique ENA-ENSCI. Après un passage au sein de l’Agence E71 en tant que retail designer, elle a participé au programme Designer d’Intérêt Général de la Direction Interministérielle du Numérique.
Jacques est diplômé de l’Ensci-Les Ateliers et de l’École Boulle, il est un designer polyvalent et comico-pragmatique. En 2013, il co-crée Carne Bollente, une marque de prêt-à-porter indépendante. Après avoir dessiné une gamme de robinet pour Jacob Delafon, il imagine, au sein de l’Assistance Publique des Hôpitaux de Paris, de nouvelles modalités et espaces d’accueil pour les patients hospitalisés. Il continue son parcours auprès de Ramdane Touhami, qu’il assiste dans la production des nouvelles boutiques de l’Officine Universelle Buly.
↑
© Cécile Canel & Jacques Averna
Site réalisé par Studio Double